1 00:00:01,535 --> 00:00:02,798 Mi nombre es Nathan Fielder, 2 00:00:02,903 --> 00:00:06,135 y me gradué de uno de Las mejores escuelas de negocios de Canadá 3 00:00:06,206 --> 00:00:07,674 con muy buenas notas. 4 00:00:08,509 --> 00:00:10,171 Ahora estoy usando mis conocimientos 5 00:00:10,244 --> 00:00:12,179 para ayudar a luchar propietarios de pequeñas empresas 6 00:00:12,246 --> 00:00:14,215 hazlo en esto mundo competitivo. 7 00:00:22,689 --> 00:00:25,181 Este es Nathan para ti. 8 00:00:26,560 --> 00:00:29,155 Brian Wolfe afirma ser el mejor investigador privado 9 00:00:29,263 --> 00:00:30,822 en el área de Los Ángeles. 10 00:00:30,898 --> 00:00:32,809 ¿Sabes a qué me refiero? tu mantienes gente feliz, van a seguir, 11 00:00:32,833 --> 00:00:34,077 vas a, ellos son voy a volver. 12 00:00:34,101 --> 00:00:37,037 Me encantaría creerle, pero cuando lo busqué en Yelp, 13 00:00:37,137 --> 00:00:40,073 no tuvo críticas, y eso no es bueno. 14 00:00:40,173 --> 00:00:43,007 Así que le hice una visita. con un plan para cambiar eso. 15 00:00:43,110 --> 00:00:45,443 ¿Cuándo supiste por primera vez? que te gustaba fisgonear? 16 00:00:45,546 --> 00:00:47,481 (RISAS) Snoop. 17 00:00:47,581 --> 00:00:49,058 No, en realidad no lo es husmeando. Quiero decir, es solo, 18 00:00:49,082 --> 00:00:50,550 - Bueno, lo es. - Que no es. 19 00:00:50,651 --> 00:00:52,882 ¿Usted sabe lo que quiero decir? Lo llamamos "observar". 20 00:00:52,986 --> 00:00:54,147 Bueno, aquí está la cuestión. 21 00:00:54,254 --> 00:00:57,122 Te busqué en Yelp, y no tienes reseñas. 22 00:00:57,224 --> 00:00:59,455 Cero reseñas. Bien, Qué nombre, "Yelp". 23 00:00:59,526 --> 00:01:01,222 Yelp es un sitio web donde la gente mira, 24 00:01:01,295 --> 00:01:04,231 Me buscas en Google, usted, busque "Investigaciones Wolfe". 25 00:01:04,331 --> 00:01:05,331 ¿Qué pasa con Yelp? 26 00:01:05,399 --> 00:01:07,231 Está bien, continúa hablando de Yelp. 27 00:01:07,334 --> 00:01:08,666 ¿Por qué me importa Yelp? 28 00:01:08,769 --> 00:01:10,680 En serio, no, solo pensemos. sobre esto por un segundo. 29 00:01:10,704 --> 00:01:11,704 ¿Bueno? 30 00:01:11,772 --> 00:01:13,263 Lleva 24 años en el negocio. 31 00:01:13,373 --> 00:01:17,140 ¿Por qué me importa si Yelp tiene una reseña sobre mí? 32 00:01:17,244 --> 00:01:19,213 ¿Crees que realmente ¿Te importa Yelp? 33 00:01:19,646 --> 00:01:21,274 no doy un (BIP) sobre Yelp. 34 00:01:21,348 --> 00:01:23,977 El plan: dar Las investigaciones de Wolfe 35 00:01:24,084 --> 00:01:26,485 su primer cinco estrellas Revisión de Yelp. 36 00:01:27,154 --> 00:01:28,417 Estás (PIP) bromeando. 37 00:01:28,488 --> 00:01:30,150 ¿Terminaste? teniendo tu rabieta? 38 00:01:30,223 --> 00:01:31,953 Mira, estoy sentado abajo. Estoy relajado. 39 00:01:32,059 --> 00:01:34,824 Sólo escucha. no puedo solo darte una reseña 40 00:01:34,928 --> 00:01:36,039 sin saber que bueno eres... 41 00:01:36,063 --> 00:01:37,087 Está bien. 42 00:01:37,164 --> 00:01:38,608 entonces voy a contratar para rastrear a una persona. 43 00:01:38,632 --> 00:01:39,632 Bueno. 44 00:01:42,636 --> 00:01:45,196 te voy a dar 24 horas 45 00:01:45,305 --> 00:01:47,240 para rastrear mi paradero, 46 00:01:47,341 --> 00:01:49,139 y si haces un buen trabajo en eso, 47 00:01:49,209 --> 00:01:50,802 te daré un revisión de cinco estrellas. 48 00:01:50,911 --> 00:01:52,607 - Fácil. - ¿Fácil? 49 00:01:52,713 --> 00:01:54,306 - Fácil. - Está bien. 50 00:01:54,414 --> 00:01:55,939 - Bueno. - ¿Listo? 51 00:01:56,049 --> 00:01:57,278 - ¿Listo? - ¿Colocar? 52 00:01:57,384 --> 00:01:58,408 Ir. 53 00:02:01,121 --> 00:02:02,589 Dame un poco, dame una oportunidad 54 00:02:02,689 --> 00:02:03,967 para conseguir un poco de una ventaja. 55 00:02:03,991 --> 00:02:05,220 Bueno. 56 00:02:06,927 --> 00:02:08,190 Es demasiado. 57 00:02:08,629 --> 00:02:11,497 Un clásico juego del gato y el ratón. 58 00:02:11,598 --> 00:02:13,533 Si Brian fuera tan bueno como él dice ser, 59 00:02:13,634 --> 00:02:15,967 probablemente tenía dos años pasos delante de mí ya. 60 00:02:16,036 --> 00:02:18,130 Pero, afortunadamente, tenía un plan. 61 00:02:18,472 --> 00:02:20,407 Si Brian quisiera un buena reseña de mi parte, 62 00:02:20,507 --> 00:02:21,998 No iba a ser fácil. 63 00:02:22,109 --> 00:02:24,374 Una cosa es para Brian para rastrear a uno de mí, 64 00:02:24,478 --> 00:02:27,448 pero veamos cómo hace con nueve de mí. 65 00:02:28,115 --> 00:02:30,380 Antes de visitar a Brian, Contraté a ocho actores 66 00:02:30,484 --> 00:02:32,043 Eso me parecía idéntico, 67 00:02:32,152 --> 00:02:34,917 y los tenía listos y esperando en una habitación de hotel cercana 68 00:02:35,022 --> 00:02:36,217 para ser mis señuelos. 69 00:02:36,323 --> 00:02:39,816 Ustedes tienen un trabajo, ¿Cuál seré yo, verdad? 70 00:02:39,926 --> 00:02:41,895 - TODOS: Correcto - Entonces mira como estoy parado. 71 00:02:41,995 --> 00:02:45,056 Mira mi postura. Escucha cómo estoy hablando. 72 00:02:45,132 --> 00:02:46,566 - ¿Tienes eso? - TODOS: Está bien. 73 00:02:46,667 --> 00:02:47,862 Entiendo. 74 00:02:47,968 --> 00:02:51,302 Tengo un poco de mandíbula, 75 00:02:51,405 --> 00:02:54,933 así que a veces, lo haré ve así a mi mandíbula. 76 00:02:56,376 --> 00:02:58,004 Si Brian estuviera vigilando el hotel, 77 00:02:58,111 --> 00:03:00,637 esta fue mi primera oportunidad de despistarlo... 78 00:03:03,583 --> 00:03:05,518 pero sabía si estaba allí o no, 79 00:03:05,585 --> 00:03:07,451 el siguiente lugar al que iría mira es mi casa. 80 00:03:07,521 --> 00:03:09,513 mi entendimiento es Que Nathan está en casa. 81 00:03:09,623 --> 00:03:11,592 Entonces ahí es donde estamos se dirige ahora mismo. 82 00:03:11,692 --> 00:03:14,025 Así que mantuve el mejor cuerpo vuelta doble al hotel 83 00:03:14,127 --> 00:03:16,562 para prepararlo para ir a mi casa como yo. 84 00:03:16,630 --> 00:03:18,121 Entonces, cuando estés allí, ya sabes, 85 00:03:18,231 --> 00:03:20,723 necesitas ser como yo. 86 00:03:20,834 --> 00:03:21,893 Bueno. 87 00:03:21,968 --> 00:03:24,199 Entonces hay un montón de platos en el fregadero. 88 00:03:24,304 --> 00:03:25,328 Entonces puedes hacer eso. 89 00:03:25,439 --> 00:03:28,500 Um, también hay lavandería. 90 00:03:28,608 --> 00:03:29,735 entonces podrías hacer eso. 91 00:03:29,843 --> 00:03:32,210 Um y la casa necesita ser aspirado. 92 00:03:33,914 --> 00:03:35,191 Entonces quieres que lo haga limpiar tu casa? 93 00:03:35,215 --> 00:03:37,446 Sí, cosas que parece que eres yo. 94 00:03:37,517 --> 00:03:38,517 Bueno. 95 00:03:38,618 --> 00:03:40,348 Le di mis llaves y mi dirección, 96 00:03:40,454 --> 00:03:42,320 pero ahora necesitaba el suyo. 97 00:03:42,422 --> 00:03:44,857 Si eres yo, entonces ¿Quién eres tú, verdad? 98 00:03:44,958 --> 00:03:47,018 Así que tengo que ser tú mientras eres yo. 99 00:03:47,094 --> 00:03:48,687 - ¿Quieres mis llaves? - Dame... Sí. 100 00:03:48,762 --> 00:03:50,492 Si crees que soy siendo irrazonable, 101 00:03:50,564 --> 00:03:52,795 ten en cuenta que Brian es un investigador privado profesional 102 00:03:52,899 --> 00:03:56,097 y él sería capaz de olfatear cualquier inconsistencia en mi plan. 103 00:03:56,169 --> 00:03:57,364 ¿Tienes novia? 104 00:03:57,471 --> 00:03:59,201 - Tengo prometida, sí. - ¿Una prometida? 105 00:03:59,272 --> 00:04:00,638 - Mmm-hmm. - ¿Cuál es su número? 106 00:04:02,943 --> 00:04:04,411 Necesito ser tú si eres yo, 107 00:04:04,511 --> 00:04:06,036 o de lo contrario no tendrá ningún sentido. 108 00:04:06,146 --> 00:04:07,842 ¿Quieres su número? ¿En realidad? 109 00:04:08,548 --> 00:04:10,380 - Eh, sí. - (SE ACLARA LA GARGANTA) 110 00:04:10,484 --> 00:04:12,214 - Caitlin, ¿lo fue? - Sí. 111 00:04:12,319 --> 00:04:14,845 - ¿Cuándo es la fecha de la boda? - El año que viene. 112 00:04:14,955 --> 00:04:16,265 todavía tenemos que fijar una fecha. 113 00:04:16,289 --> 00:04:17,814 - ¿Aún no tienes una cita? - No. 114 00:04:17,891 --> 00:04:19,917 Está bien, tal vez lo haga averigua eso con ella. 115 00:04:20,327 --> 00:04:22,125 - Eh... - Haz eso. 116 00:04:22,562 --> 00:04:23,655 Con la buena disposición de Dan 117 00:04:23,764 --> 00:04:25,756 para incluir a su prometida en la operación, 118 00:04:25,866 --> 00:04:27,960 el cambio estaba en pleno efecto. 119 00:04:28,068 --> 00:04:30,196 Entonces, nos fuimos como lo más discretamente posible 120 00:04:30,303 --> 00:04:32,397 Y se subieron a los autos de los demás. 121 00:04:32,873 --> 00:04:34,466 Mi corazonada inicial era correcta. 122 00:04:34,574 --> 00:04:36,338 Brian estaba secretamente vigilando mi casa 123 00:04:36,443 --> 00:04:38,469 desde una camioneta al otro lado de la calle. 124 00:04:38,578 --> 00:04:41,514 Con suerte, mi plan para conseguir mi doble interior funcionaría. 125 00:04:41,581 --> 00:04:43,516 Oh, esto podría ser nuestro tema ahora mismo. 126 00:04:43,583 --> 00:04:44,846 Mira eso. Es Natán. 127 00:04:44,951 --> 00:04:47,284 Está estacionado en el lado norte de la calle. 128 00:04:47,354 --> 00:04:48,583 Bingo. 129 00:04:49,256 --> 00:04:53,352 Parece que lleva un caja de cerveza en su hombro izquierdo. 130 00:04:54,361 --> 00:04:55,522 Asombroso. 131 00:04:56,229 --> 00:04:57,754 Esta noche iré a una fiesta. 132 00:05:00,133 --> 00:05:03,331 Él está caminando hacia la residencia. Ahora mismo, y ahora, está fuera de la vista. 133 00:05:03,970 --> 00:05:05,336 Misión cumplida. 134 00:05:05,639 --> 00:05:08,131 La cerveza al hombro El truco realmente engañó a Brian, 135 00:05:08,241 --> 00:05:10,403 Pero, en ese momento, No lo sabía. 136 00:05:10,477 --> 00:05:11,775 Así que me dirigí a la casa de Dan. 137 00:05:11,878 --> 00:05:13,870 Y en mi camino, yo hizo una parada rápida. 138 00:05:13,980 --> 00:05:16,711 Hola, ¿tú, ¿tú? ¿Vender algún condón? 139 00:05:16,817 --> 00:05:17,817 Sí, señor. 140 00:05:17,918 --> 00:05:20,911 No sabía lo que iba a pasar sucedió una vez que llegué a la casa de Dan... 141 00:05:20,987 --> 00:05:22,785 ¿Tienes algo? ¿Eso es más pequeño? 142 00:05:22,856 --> 00:05:25,189 Pero yo quería ser preparado para todo... 143 00:05:25,292 --> 00:05:26,590 - ¿Este es el más pequeño? - Sí. 144 00:05:26,693 --> 00:05:27,717 Pero cuando llegué, 145 00:05:27,828 --> 00:05:30,059 mi plan inmediatamente comenzó a desmoronarse. 146 00:05:30,530 --> 00:05:32,431 - Oye. - AMBOS: Hola. 147 00:05:32,532 --> 00:05:34,967 Me dejó un mensaje que alguien se acercaba, 148 00:05:35,068 --> 00:05:38,095 pero no me esperaba todo esto. 149 00:05:38,338 --> 00:05:41,331 Cariño, entonces apareció este tipo. 150 00:05:41,408 --> 00:05:43,434 y el sigue llamándose a sí mismo "Dan", 151 00:05:43,510 --> 00:05:46,105 y el me trajo flores y algo de Malbec. 152 00:05:46,179 --> 00:05:48,239 La prometida de Dan era Asustado por mí, 153 00:05:48,315 --> 00:05:49,749 y no sabía qué hacer. 154 00:05:49,850 --> 00:05:52,684 Quiero decir, me sentiría mejor si tú, ya sabes, te fuiste. 155 00:05:52,786 --> 00:05:56,188 Y luego, cuando Dan consigue atrás, puedes volver. 156 00:05:56,289 --> 00:05:58,554 Todo mi plan se estaba desmoronando. 157 00:05:58,658 --> 00:06:02,527 Estaba cansado y tenía No queda más que rendirse. 158 00:06:05,532 --> 00:06:07,000 - Natán. - Ey. 159 00:06:07,100 --> 00:06:08,432 ¿Cómo estás? 160 00:06:08,535 --> 00:06:10,436 Está bien, te doy arriba. Me tienes. 161 00:06:10,737 --> 00:06:12,797 Estás jugando a la mente juegos. No puedo seguir el ritmo. 162 00:06:12,906 --> 00:06:14,374 Eres una presa fácil, chico. 163 00:06:14,441 --> 00:06:16,352 Bueno, eres el, eres Un profesional, ¿qué puedo decir? 164 00:06:16,376 --> 00:06:17,469 Gracias. 165 00:06:17,577 --> 00:06:19,808 ¿Quieres ir a agarrar? ¿una cerveza o algo así? 166 00:06:19,913 --> 00:06:20,990 conozco un gran colocar debajo del bloque. 167 00:06:21,014 --> 00:06:22,425 - Hagámoslo, salta. - ¿Quieres? 168 00:06:22,449 --> 00:06:23,815 Sí, vámonos. Vamos. 169 00:06:23,917 --> 00:06:25,044 Bueno. 170 00:06:40,267 --> 00:06:41,599 ¿Quién diablos eres tú? 171 00:06:42,802 --> 00:06:44,042 - ¿Qué? - Ya escuchaste lo que dije. 172 00:06:44,104 --> 00:06:45,265 ¿Quién diablos eres tú? 173 00:06:45,372 --> 00:06:47,068 - Soy Natán. - No eres Nathan. 174 00:06:47,173 --> 00:06:49,665 acabo de hablar contigo Hace tres segundos. 175 00:06:49,743 --> 00:06:50,953 ¿Sabes que? Basta de travesuras. 176 00:06:50,977 --> 00:06:52,946 Obtenga el (BIP) Fuera de mi camioneta ahora. 177 00:06:53,013 --> 00:06:55,346 "Aprendí algo importante lección de ese día, 178 00:06:55,448 --> 00:06:56,746 "que no importa donde estuviera 179 00:06:56,850 --> 00:06:58,327 "o cuanto tiempo se quedó en un solo lugar..." 180 00:06:58,351 --> 00:06:59,876 ¿Qué eres, (BIP)? ¡Fuera! 181 00:06:59,986 --> 00:07:01,511 "Siempre estaría corriendo. 182 00:07:01,621 --> 00:07:05,422 "Siempre no tendría hogar mientras Brian me perseguía. 183 00:07:05,525 --> 00:07:07,858 "Pero lo más importante cosa que aprendí de todos 184 00:07:07,961 --> 00:07:09,520 "¿Ese es Brian S. Wolfe? 185 00:07:09,629 --> 00:07:12,360 "es una maravilla investigador privado. 186 00:07:13,033 --> 00:07:14,160 "Cuatro estrellas. 187 00:07:14,234 --> 00:07:15,429 "Es un poco hablador, 188 00:07:15,535 --> 00:07:17,079 "Así que ahí es donde perdió una estrella." 189 00:07:17,103 --> 00:07:18,127 (RISAS) 190 00:07:18,238 --> 00:07:19,433 "Natán F." 191 00:07:20,173 --> 00:07:21,402 Esa es tu reseña. 192 00:07:22,042 --> 00:07:23,135 ¿Sabes que? 193 00:07:23,543 --> 00:07:24,841 Esa es tu opinión. 194 00:07:25,078 --> 00:07:26,478 Normalmente obtengo cinco estrellas. 195 00:07:26,546 --> 00:07:28,310 Bueno, normalmente, tú no tener reseñas. 196 00:07:28,415 --> 00:07:30,941 Me importa un carajo (PIP) sobre Yelp, ¿de acuerdo? 197 00:07:31,017 --> 00:07:34,454 Debería hacer una verificación de antecedentes Tú, mira qué tipo de persona eres. 198 00:07:34,521 --> 00:07:35,580 ¿Sabes lo que eres? 199 00:07:35,655 --> 00:07:39,649 Me recuerdas al mago de la soledad. Porque eres tú mismo, tu propio mago. 200 00:07:40,627 --> 00:07:42,459 Eso es lo que eres. (RISAS) 201 00:07:42,562 --> 00:07:44,861 Mírate en un (BLEEP) camisa rosa y todo lo demás. 202 00:07:44,965 --> 00:07:47,594 Oh, me estás matando. Tú, no tienes amigos. 203 00:07:47,701 --> 00:07:49,381 Por eso eres el mago de la soledad. 204 00:07:54,741 --> 00:07:56,937 A principios de esta temporada, yo falsificó un programa de citas 205 00:07:57,043 --> 00:07:59,205 para ayudarme a superar mi miedo a las mujeres, 206 00:07:59,312 --> 00:08:00,610 y me hizo pensar, 207 00:08:00,714 --> 00:08:03,445 tal vez podría usar esto estrategia para ayudar a otra persona. 208 00:08:03,516 --> 00:08:06,145 Uno de los chicos que trabaja en mi programa detrás de escena, 209 00:08:06,219 --> 00:08:08,688 Salomón, es un tranquilo, trabajador, 210 00:08:08,788 --> 00:08:10,381 pero me recordó mucho de mí. 211 00:08:10,457 --> 00:08:12,824 Y en el transcurso de Durante la temporada, nos unimos. 212 00:08:12,926 --> 00:08:14,622 Bueno, me gusta la película Click. 213 00:08:14,728 --> 00:08:17,254 - ¿Con Adam Sandler? - Sí, con Adam Sandler. 214 00:08:17,364 --> 00:08:18,889 - Es gracioso. - (RISAS) 215 00:08:18,999 --> 00:08:21,298 Cuando descubrí que tenía problemas con las mujeres también... 216 00:08:21,368 --> 00:08:22,461 ¿Tienes novia? 217 00:08:22,569 --> 00:08:24,629 Eh, en este momento, no. 218 00:08:24,704 --> 00:08:26,798 Decidí ayudarlo salir de él tendiéndole una trampa 219 00:08:26,906 --> 00:08:28,932 en una cita a ciegas como parte de mi show. 220 00:08:29,175 --> 00:08:32,168 quiero ponerte en una cita a ciegas. 221 00:08:33,113 --> 00:08:34,274 Eso, eso es bueno. 222 00:08:34,547 --> 00:08:36,914 - No pareces tan emocionado. - No, lo soy. 223 00:08:37,017 --> 00:08:38,610 No, bueno, muéstralo. en tu cara, entonces. 224 00:08:38,718 --> 00:08:40,812 - Eh, ¿emoción? - Sí. 225 00:08:41,254 --> 00:08:42,813 ¡Sí, estoy emocionado! 226 00:08:43,056 --> 00:08:44,615 Ah, genial. Pareces emocionado. 227 00:08:44,724 --> 00:08:46,818 - Sí, sí, lo soy. - Excelente. 228 00:08:46,926 --> 00:08:48,895 Pero cuando lancé el idea para Comedy Central, 229 00:08:48,962 --> 00:08:51,522 Todo lo que vieron fue un oportunidad de sacar provecho. 230 00:08:51,698 --> 00:08:54,896 - Hay un problema. - ¿Cuál es el truco? 231 00:08:55,168 --> 00:08:59,401 uno de los patrocinadores del espectáculo es Quiznos. 232 00:08:59,773 --> 00:09:01,833 Um, esto no es una broma. 233 00:09:01,941 --> 00:09:04,740 pero nos están obligando a hacer esto 234 00:09:04,811 --> 00:09:06,370 en uno de sus restaurantes. 235 00:09:07,113 --> 00:09:08,113 Bueno. 236 00:09:08,214 --> 00:09:11,548 Así serías tú dispuesto a hacer tu cita 237 00:09:11,651 --> 00:09:12,914 en un Quiznos? 238 00:09:13,019 --> 00:09:14,578 (TARTAMUDE) Está bien. 239 00:09:14,687 --> 00:09:15,780 Los Quiznos son buenos. 240 00:09:15,855 --> 00:09:18,450 Salomon lo tomó bien y aunque no estaba emocionado 241 00:09:18,525 --> 00:09:20,494 con tener producto colocación en mi programa, 242 00:09:20,593 --> 00:09:22,687 veremos el de Salomon cita en un momento. 243 00:09:22,796 --> 00:09:26,028 Pero primero, cuando yo subirse a un taxi, 244 00:09:26,132 --> 00:09:28,226 Todo lo que espero es un paseo agradable y tranquilo... 245 00:09:28,334 --> 00:09:29,825 Lexington y Wilshire, por favor. 246 00:09:29,903 --> 00:09:32,202 Pero realmente no hay manera fácil de pedir eso. 247 00:09:32,272 --> 00:09:33,272 (HABLANDO INGLÉS) 248 00:09:34,107 --> 00:09:35,439 Ah, Natán. 249 00:09:35,809 --> 00:09:37,334 (CONDUCTOR HABLA) 250 00:09:38,011 --> 00:09:39,309 Lo siento, 251 00:09:39,412 --> 00:09:41,574 Realmente no quiero tener una conversación ahora mismo. 252 00:09:41,681 --> 00:09:44,116 Siempre ha sido un situación incómoda para mí. 253 00:09:44,217 --> 00:09:46,584 Es por eso que ideé un solución y la trajo 254 00:09:46,686 --> 00:09:50,020 a Los Ángeles en apuros compañía de taxis Independent Cab, 255 00:09:50,123 --> 00:09:52,354 donde me reuní presidente Nettabi Ahmed. 256 00:09:52,425 --> 00:09:55,224 Todo lo que estoy sugiriendo ¿Lo haces fácil? 257 00:09:55,328 --> 00:09:56,728 para que el cliente decida 258 00:09:56,796 --> 00:09:58,458 si el quiere un conversación o no 259 00:09:58,531 --> 00:10:00,466 y exactamente lo que el quiere hablar de. 260 00:10:00,567 --> 00:10:02,229 Pero no puedes preguntarle a alguien, 261 00:10:02,335 --> 00:10:04,495 "¿Tienes, quieres ¿Tienes una conversación o no?" 262 00:10:04,537 --> 00:10:06,438 Hasta ahora. El plan: 263 00:10:06,539 --> 00:10:08,940 Un sistema de pantalla táctil que permitirá al cliente 264 00:10:09,042 --> 00:10:10,943 a discretamente comunicar al conductor 265 00:10:11,044 --> 00:10:12,979 si él o no quiere una conversación. 266 00:10:13,046 --> 00:10:14,878 Y si lo hace, él realmente podrá 267 00:10:14,981 --> 00:10:17,246 para seleccionar el tema quiere hablar. 268 00:10:17,317 --> 00:10:18,842 La idea, la acepto ahora mismo, 269 00:10:18,952 --> 00:10:20,386 pero necesito probarlo. 270 00:10:20,487 --> 00:10:23,082 No, no sólo para tu documental 271 00:10:23,189 --> 00:10:25,749 o para tu película, pero para el negocio mismo. 272 00:10:25,825 --> 00:10:27,259 Antes de comprometerte con cualquier cosa, 273 00:10:27,360 --> 00:10:29,329 Nettabi quería que haga una prueba 274 00:10:29,429 --> 00:10:31,421 con uno de sus conductores, Reuben. 275 00:10:31,531 --> 00:10:33,762 Junto con el de Rubén país de origen, Armenia, 276 00:10:33,867 --> 00:10:36,666 Escogí tres más temas de conversación principales 277 00:10:36,769 --> 00:10:38,328 para que los clientes elijan 278 00:10:38,438 --> 00:10:39,782 y sacó algunos libros de la biblioteca 279 00:10:39,806 --> 00:10:41,638 para que Rubén pudiera estudia sobre ellos. 280 00:10:41,741 --> 00:10:42,941 ¿Prometes que los leerás? 281 00:10:43,009 --> 00:10:44,102 - Lo prometo, sí. - Bueno. 282 00:10:44,210 --> 00:10:45,650 - Porque es muy importante. - Bueno. 283 00:10:45,678 --> 00:10:46,956 Sabes, quiero luce bien para tu jefe. 284 00:10:46,980 --> 00:10:47,980 Bueno. 285 00:10:48,081 --> 00:10:50,073 Después de darle a Rubén una semana para estudiar, 286 00:10:50,183 --> 00:10:52,652 teníamos nuestra pantalla táctil sistema instalado en su cabina, 287 00:10:52,752 --> 00:10:54,430 y era hora de irse recoger algunos clientes. 288 00:10:54,454 --> 00:10:55,752 Santa Mónica y Wilton, por favor. 289 00:10:55,855 --> 00:10:57,118 Ningún problema. 290 00:10:57,357 --> 00:10:59,553 Entonces estamos haciendo esto cosa donde puedes seleccionar 291 00:10:59,659 --> 00:11:02,458 tu conversación preferencias para el viaje. 292 00:11:02,562 --> 00:11:04,224 Mira, sí o no. 293 00:11:05,398 --> 00:11:07,333 Resulta que hay muchos la gente era como yo. 294 00:11:07,433 --> 00:11:09,368 Nadie quería para hablar con el conductor. 295 00:11:09,469 --> 00:11:10,767 Amo ese silencio. 296 00:11:11,671 --> 00:11:13,003 Simplemente agradable y tranquilo. 297 00:11:13,273 --> 00:11:14,673 ¿Estás disfrutando del silencio? 298 00:11:14,774 --> 00:11:16,003 Un poco. 299 00:11:16,109 --> 00:11:18,601 Pero para realmente vender mi idea a Nettabi, 300 00:11:18,678 --> 00:11:20,670 Necesitaba mostrar el función de conversación 301 00:11:20,780 --> 00:11:22,214 trabajar con un cliente. 302 00:11:22,515 --> 00:11:23,608 Está bien. 303 00:11:23,983 --> 00:11:26,145 Um, ya sabes, yo sólo Me pregunto qué California, 304 00:11:26,252 --> 00:11:27,686 lo que era nativo de California, 305 00:11:27,787 --> 00:11:29,722 o, ya sabes, como, delfines, o, 306 00:11:29,822 --> 00:11:32,792 - ¿Qué ballenas son nativas? - Sí, eso, eso sería correcto. 307 00:11:32,992 --> 00:11:34,824 ¿Qué ballenas son? nativo de California? 308 00:11:34,928 --> 00:11:36,521 -California. - Sí. 309 00:11:38,531 --> 00:11:40,500 No puedo preguntar. Lo lamento. 310 00:11:40,567 --> 00:11:44,299 pero eso estaba cubierto en el, en los libros. 311 00:11:45,572 --> 00:11:47,370 ¿Leíste? lees los libros? 312 00:11:47,473 --> 00:11:49,203 - No. - ¿No los leíste? 313 00:11:51,244 --> 00:11:52,337 Está bien... 314 00:11:52,445 --> 00:11:54,505 Me sorprendió que Rubén no se había preparado. 315 00:11:54,581 --> 00:11:56,345 Y si no pudiera hablar de ballenas, 316 00:11:56,449 --> 00:11:58,384 Nettabi lo haría Nunca sigas mi idea. 317 00:11:58,484 --> 00:11:59,952 Así que le pedí que se detuviera 318 00:12:00,053 --> 00:12:03,023 e hizo esperar al cliente afuera para que pudiéramos hablar. 319 00:12:03,122 --> 00:12:04,317 ¿Qué está pasando? 320 00:12:07,026 --> 00:12:08,790 no lo sabes ¿Algo sobre las ballenas? 321 00:12:13,633 --> 00:12:14,931 Rubén no sabía nada 322 00:12:15,034 --> 00:12:17,697 y en un último esfuerzo, Saqué algunos datos sobre ballenas 323 00:12:17,804 --> 00:12:19,568 en mi teléfono para que lo memorice. 324 00:12:19,672 --> 00:12:21,334 un cachalote puede contener la respiración 325 00:12:21,441 --> 00:12:22,739 durante al menos una hora. 326 00:12:22,809 --> 00:12:24,720 - Una hora, puede aguantar, - Aguanta la respiración, cachalote. 327 00:12:24,744 --> 00:12:25,768 - Bueno. - Cachalote. 328 00:12:25,845 --> 00:12:27,837 Le di a Rubén alrededor de 15 datos sobre ballenas, 329 00:12:27,914 --> 00:12:30,440 y entonces, llegó el momento de hacer que el cliente vuelva a entrar. 330 00:12:30,550 --> 00:12:31,643 - Está bien, ¿entendido? - Sí. 331 00:12:31,718 --> 00:12:33,710 Bien, ¿listo? yo soy La traeré de vuelta. 332 00:12:33,820 --> 00:12:36,949 - Sí. - Está bien, no, no lo arruines. 333 00:12:38,558 --> 00:12:40,959 - AMBOS: Está bien. - Todo se redujo a esto. 334 00:12:41,060 --> 00:12:43,495 El destino de mi concepto estaba en manos de Rubén. 335 00:12:43,563 --> 00:12:45,555 Tú también, tú también preguntando por las ballenas? 336 00:12:45,665 --> 00:12:46,665 - Sí. - Bueno. 337 00:12:46,766 --> 00:12:47,859 Entonces, eh... 338 00:12:48,935 --> 00:12:52,030 Es muy animales interesantes. 339 00:12:52,138 --> 00:12:54,733 Eh, por ejemplo... (PRONUNCIA MAL) 340 00:12:54,974 --> 00:12:57,876 Puede contener la respiración bajo el agua durante una hora. 341 00:12:58,945 --> 00:13:00,072 ¿Qué otra cosa? 342 00:13:00,546 --> 00:13:04,313 Además, pueden vivir 200 años. 343 00:13:04,384 --> 00:13:05,384 Sigue adelante. 344 00:13:05,485 --> 00:13:07,647 todas las ballenas sentarse alrededor de la familia. 345 00:13:07,720 --> 00:13:08,720 Guau. 346 00:13:08,821 --> 00:13:10,517 Rubén vino a lo grande, 347 00:13:10,623 --> 00:13:13,388 y en poco tiempo, estaba incluso inventando sus propios hechos. 348 00:13:13,493 --> 00:13:16,053 ¿Alguna vez has luchado contra un tiburón? 349 00:13:18,765 --> 00:13:20,290 - Sí. - ¿Tienes? 350 00:13:20,400 --> 00:13:22,665 Sí, fue un Genial, Gran Blanco. 351 00:13:22,735 --> 00:13:23,735 Guau. 352 00:13:23,836 --> 00:13:24,980 Vaya, ¿luchaste contra un gran tiburón blanco? 353 00:13:25,004 --> 00:13:26,199 ¿Qué hiciste? 354 00:13:26,306 --> 00:13:28,798 Su boca así. 355 00:13:29,042 --> 00:13:31,807 Si vas por este camino, él no puede tocarte... 356 00:13:31,878 --> 00:13:32,971 Está bien. 357 00:13:33,046 --> 00:13:34,844 Y lo intenté y lo superé. 358 00:13:34,914 --> 00:13:37,145 Llegó un gran tiburón blanco para morderte y le diste una patada? 359 00:13:37,250 --> 00:13:38,946 Sí. Le di una patada. 360 00:13:39,452 --> 00:13:41,683 - ¿Y lo mataste? - No. 361 00:13:42,588 --> 00:13:45,251 - Sí, lo mato. - Oh, vaya. 362 00:13:45,358 --> 00:13:48,055 - Bastante bien, ¿eh? - Sí, es realmente interesante. 363 00:13:48,161 --> 00:13:49,338 ¿Te gusta este sistema? ¿Lo habías visto alguna vez antes? 364 00:13:49,362 --> 00:13:50,386 No. 365 00:13:50,496 --> 00:13:53,295 - ¿Se lo contarías a tus amigos? - Eh, claro. 366 00:13:53,399 --> 00:13:56,665 Reuben superó con creces cualquier expectativas que tenía para él, 367 00:13:56,769 --> 00:13:59,102 y no podía esperar para muéstrale a Nettabi los resultados. 368 00:13:59,205 --> 00:14:00,482 REUBÉN: Porque esto De esa manera, él no puede tocarte... 369 00:14:00,506 --> 00:14:02,498 - Vaya. - Y lo intenté y lo gané. 370 00:14:02,608 --> 00:14:03,667 Eso es genial. 371 00:14:03,776 --> 00:14:05,472 - ¿Te gusta? - El cliente parece feliz. 372 00:14:05,578 --> 00:14:07,206 Y el conductor estaba cómodo. 373 00:14:07,313 --> 00:14:08,645 Entonces me gusta. 374 00:14:08,748 --> 00:14:10,478 Estoy tan feliz de poder ayudarte. 375 00:14:10,550 --> 00:14:12,917 Um, ¿te importa si me voy? ¿Eres mi tarjeta de presentación? 376 00:14:13,019 --> 00:14:14,043 Absolutamente. 377 00:14:21,294 --> 00:14:22,762 Básicamente, cuidarlo, 378 00:14:22,862 --> 00:14:25,161 solo tienes que aliméntalo con trigo... 379 00:14:25,264 --> 00:14:26,824 Todos los días tengo para mirar tu tarjeta. 380 00:14:26,899 --> 00:14:29,391 - Te importa, sí. - Oh, esa es una idea brillante. 381 00:14:29,502 --> 00:14:31,347 Sí, porque nunca olvida quién te lo dio. 382 00:14:31,371 --> 00:14:33,670 Si, estas lleno, lleno de buenas ideas. 383 00:14:33,740 --> 00:14:35,231 - Oh, genial. - Que tenga un buen día. 384 00:14:35,308 --> 00:14:36,799 - Tú también. - Encantado de conocerte. 385 00:14:36,909 --> 00:14:37,933 Adiós. 386 00:14:43,383 --> 00:14:45,147 Antes, configuré uno de mis empleados 387 00:14:45,218 --> 00:14:46,777 en una cita a ciegas, y la chica 388 00:14:46,853 --> 00:14:48,219 Elegí para él era alguien 389 00:14:48,321 --> 00:14:50,347 que conocí en mi falso programa de citas, Rachel. 390 00:14:50,423 --> 00:14:52,688 no hay nadie mas como yo. (RISAS) 391 00:14:52,759 --> 00:14:54,625 Como parte del acuerdo con Quiznos, 392 00:14:54,727 --> 00:14:56,628 Salomon iba a tener para decir algunas señales de marca 393 00:14:56,696 --> 00:14:58,289 de la empresa durante su cita. 394 00:14:58,364 --> 00:15:01,334 Así que le di un auricular oculto. y me puse en el cuarto de atrás 395 00:15:01,401 --> 00:15:03,768 con un marketing de Quiznos representante para poder decírselo 396 00:15:03,836 --> 00:15:05,395 qué decir durante su cita. 397 00:15:06,305 --> 00:15:08,001 Podría decirle a Salomon estaba nervioso, 398 00:15:08,107 --> 00:15:10,736 pero se veía fantástico con el traje de mi abuelo. 399 00:15:10,843 --> 00:15:13,312 Solo esperaba que él Podríamos llevarnos bien con Rachel. 400 00:15:13,546 --> 00:15:15,674 Hola, mi nombre es Salomón. 401 00:15:16,082 --> 00:15:17,448 Hola. 402 00:15:18,851 --> 00:15:20,217 Soy Raquel. 403 00:15:20,319 --> 00:15:21,844 Tienes lindos ojos. 404 00:15:21,954 --> 00:15:23,547 Ah, gracias. 405 00:15:23,656 --> 00:15:26,626 - Tú también. - Gracias. 406 00:15:26,726 --> 00:15:27,955 Podrías preguntarle si, 407 00:15:28,060 --> 00:15:29,858 "¿Cuál es tu favorito? ¿Quiznos sub?" 408 00:15:29,962 --> 00:15:32,659 Muy bien, ¿es ese tipo de raro al principio de la cita? 409 00:15:32,765 --> 00:15:34,495 Traté de mantener a raya el Representante de Quiznos siempre y cuando 410 00:15:34,567 --> 00:15:37,264 como pude para que Salomon y Rachel realmente podría conectarse... 411 00:15:37,370 --> 00:15:39,032 ¿Has visto la película Click? 412 00:15:39,138 --> 00:15:40,299 No. 413 00:15:40,373 --> 00:15:44,811 Oh, se trata de, um, un chico. que recibe este control remoto, 414 00:15:44,911 --> 00:15:46,311 y él controla la vida. 415 00:15:46,412 --> 00:15:48,506 - Oh, vaya, increíble. - Sí. 416 00:15:48,581 --> 00:15:50,743 Pero, finalmente, ella Fue demasiado persistente. 417 00:15:50,850 --> 00:15:53,183 ¿Sabías que pollo baja tiene... 418 00:15:53,352 --> 00:15:56,686 - Inspirado en el chef... - ¿Salsas inspiradas en el chef? 419 00:15:57,657 --> 00:16:01,389 ¿Conocías el pollo baja? ¿Tiene salsas inspiradas en chefs? 420 00:16:02,128 --> 00:16:04,791 ¿Ah, de verdad? Fresco. 421 00:16:04,897 --> 00:16:06,729 Pídale que diga: "Mmm, calentito". 422 00:16:08,634 --> 00:16:10,000 ¿Me estás tomando el pelo? 423 00:16:10,102 --> 00:16:11,229 Entonces, eh... 424 00:16:11,537 --> 00:16:14,097 ¿Dirás: "Mmm, tostado" después de morderlo? 425 00:16:14,640 --> 00:16:15,801 Mmm. 426 00:16:15,875 --> 00:16:16,968 Tostado. 427 00:16:17,910 --> 00:16:19,037 (RISAS) 428 00:16:19,111 --> 00:16:21,205 Ahora podríamos hablar sobre los panes artesanales, 429 00:16:21,314 --> 00:16:22,758 el recién cortado carnes y quesos... 430 00:16:22,782 --> 00:16:25,047 Vale, me encanta Quiznos. 431 00:16:25,151 --> 00:16:27,086 y estoy feliz de hacer esto, 432 00:16:27,186 --> 00:16:30,884 pero ¿podemos dejarlos? hacer de las suyas un rato, 433 00:16:30,990 --> 00:16:32,458 y conocernos? 434 00:16:32,558 --> 00:16:33,719 Bueno. 435 00:16:33,893 --> 00:16:35,486 Sea genuino. Sé tú mismo. 436 00:16:35,595 --> 00:16:37,086 Habla desde el corazón. 437 00:16:37,663 --> 00:16:39,757 ¿Conoces algún poema? 438 00:16:40,666 --> 00:16:41,793 No. 439 00:16:42,568 --> 00:16:44,503 - ¿Y tú? - Sí. 440 00:16:45,338 --> 00:16:46,806 "Las rosas son rojas, 441 00:16:47,507 --> 00:16:48,941 "Las violetas son azules. 442 00:16:50,109 --> 00:16:51,975 "Nadie es más lindo que tú." 443 00:16:53,446 --> 00:16:55,472 Ay. Gracias. 444 00:16:56,716 --> 00:17:00,244 - De nada. - Eso es bueno. 445 00:17:00,319 --> 00:17:02,447 Sí, si podemos tirar en el eslogan nuevamente. 446 00:17:02,555 --> 00:17:04,183 Muy bien, termina, Salomon. 447 00:17:05,091 --> 00:17:07,617 Entonces, parece, 448 00:17:07,727 --> 00:17:10,094 uh, que hemos terminado con... 449 00:17:13,032 --> 00:17:16,764 Con los sabrosos Quiznos... 450 00:17:17,737 --> 00:17:18,830 Sándwich. 451 00:17:19,839 --> 00:17:21,102 Excelente. 452 00:17:21,841 --> 00:17:22,841 Eres muy bonita 453 00:17:22,942 --> 00:17:26,140 y quiero verte de nuevo. 454 00:17:26,212 --> 00:17:28,647 Incluso con la incomodidad de nuestra colocación de productos, 455 00:17:28,748 --> 00:17:31,582 Estaba tan feliz funcionó para Salomon. 456 00:17:31,684 --> 00:17:34,415 Pero todavía había uno cosa que tenía que investigar. 457 00:17:36,455 --> 00:17:39,015 Esta noche temprano, tú me vio ayudar a un investigador privado 458 00:17:39,091 --> 00:17:41,720 Pero lo que no te mostré es que cuando terminamos, 459 00:17:41,794 --> 00:17:43,558 Le pregunté si Quería pasar el rato, 460 00:17:43,629 --> 00:17:44,629 y él me rechazó. 461 00:17:44,697 --> 00:17:46,757 ¿Quieres colgar? ¿Salir el sábado por la noche? 462 00:17:46,832 --> 00:17:48,095 No, no va a suceder. 463 00:17:48,200 --> 00:17:49,691 - ¿Por qué? - Tengo planes. 464 00:17:49,769 --> 00:17:50,828 - ¿Tienes planes? - Sí. 465 00:17:50,937 --> 00:17:52,132 - ¿En sábado? - Sí. 466 00:17:52,238 --> 00:17:53,729 ¿Cuales son los planes? 467 00:17:54,473 --> 00:17:56,408 Llevar a mi chica a cenar. 468 00:17:56,475 --> 00:17:57,686 vas a salir a cenar con tu chica? 469 00:17:57,710 --> 00:17:58,710 Sí. 470 00:17:58,811 --> 00:17:59,870 Está bien. 471 00:17:59,979 --> 00:18:03,211 Pero había algo en la mente de Brian. tono que simplemente no me pareció correcto, 472 00:18:03,282 --> 00:18:06,047 así que contraté a otro privado investigador para espiar a Brian 473 00:18:06,118 --> 00:18:08,178 para ver si realmente salió con su chica. 474 00:18:08,254 --> 00:18:10,120 Y si está abierto, Definitivamente está en casa. 475 00:18:10,189 --> 00:18:11,316 Sí, exactamente. 476 00:18:11,424 --> 00:18:13,484 nunca lo vi vete en absoluto, punto. 477 00:18:13,793 --> 00:18:15,737 Porque él me dijo que era saliendo con su chica esa noche. 478 00:18:15,761 --> 00:18:17,195 Ah, interesante. 479 00:18:18,264 --> 00:18:19,459 No pareces muy feliz. 480 00:18:19,565 --> 00:18:22,296 No, solo soy, soy Me sorprendió que me mintiera. 481 00:18:23,135 --> 00:18:24,479 ¿Qué crees que el chico, Como si no le agradara, o... 482 00:18:24,503 --> 00:18:25,732 No lo sé, ¿sabes? 483 00:18:25,838 --> 00:18:27,830 Quiero decir, quiero decir, si yo no me gusta alguien, 484 00:18:27,907 --> 00:18:30,342 Probablemente diría: "yo Me encanta salir contigo. 485 00:18:30,476 --> 00:18:31,637 "Estoy muy ocupado." 486 00:18:31,744 --> 00:18:32,854 Bien, entonces él solo estaba tratando de deshacerse de mí. 487 00:18:32,878 --> 00:18:34,056 creo que lo estaba intentando para deshacerme de ti. 488 00:18:34,080 --> 00:18:35,223 - (RISAS) - Eso es lo que parece. 489 00:18:35,247 --> 00:18:37,113 - No, lo siento por eso... - No, no, no. 490 00:18:37,183 --> 00:18:39,243 - Es sólo mi opinión. - Hiciste un gran trabajo. 491 00:18:39,318 --> 00:18:40,342 Mi placer. 492 00:18:40,453 --> 00:18:43,651 ¿Qué eres? haciendo este fin de semana? 493 00:18:44,090 --> 00:18:45,114 ¿Este fin de semana? 494 00:18:45,224 --> 00:18:47,921 Uh, probablemente yendo para ir a San Francisco. 495 00:18:47,994 --> 00:18:49,656 Tendremos que hacer eso en otra ocasión. 496 00:18:49,762 --> 00:18:52,197 (AMBOS RISAS) 497 00:18:52,298 --> 00:18:54,209 No, probablemente voy a ir a San Francisco, ver a mi familia. 498 00:18:54,233 --> 00:18:55,257 - Mmm. - Sí. 499 00:18:55,334 --> 00:18:56,393 Bueno. 500 00:18:59,238 --> 00:19:02,174 Muy bien, muchas gracias. por venir y ayudar. 501 00:19:02,274 --> 00:19:04,766 - Lo entendiste. Cuidarse. Encantado de conocerlo. - Está bien. 502 00:19:10,416 --> 00:19:13,215 ¿Quieres pasar el rato? ¿En algún momento, un momento afuera? 503 00:19:13,319 --> 00:19:14,446 No sé. 504 00:19:15,187 --> 00:19:16,553 - Está bien. - Mmm... 505 00:19:16,656 --> 00:19:18,716 - No es necesario. Está bien. - Sí, está bien. 506 00:19:20,059 --> 00:19:22,153 Estás, ¿estás en un relación ahora mismo? 507 00:19:22,228 --> 00:19:23,228 Sí. (RISAS) 508 00:19:23,329 --> 00:19:26,322 Está bien. Lo siento mucho, no importa. 509 00:19:28,234 --> 00:19:29,896 A los chicos buenos les gusta nosotros nos quedamos atrás. 510 00:19:29,969 --> 00:19:32,131 Mmmm ¿cómo se dice? "Los buenos chicos terminan últimos". 511 00:19:34,607 --> 00:19:35,607 No tienes amigos. 512 00:19:35,675 --> 00:19:37,735 Por eso eres el mago de la soledad. 513 00:19:37,843 --> 00:19:39,141 Ese eres tú. 514 00:19:40,413 --> 00:19:42,712 Necesito que finjas ser mi amigo. 515 00:19:42,815 --> 00:19:44,215 Puedo pagarte. 516 00:19:45,951 --> 00:19:48,477 ¿Entonces te atrae? 517 00:19:48,587 --> 00:19:49,748 Supongo que no. 518 00:19:49,822 --> 00:19:52,621 Él no era realmente lo que esperaba. 519 00:19:54,226 --> 00:19:55,922 Tendremos que hacer eso en otra ocasión. 520 00:19:56,028 --> 00:19:58,725 (RISAS) 521 00:20:01,801 --> 00:20:03,929 (LÍNEA TELEFÓNICA SONANDO) 522 00:20:04,036 --> 00:20:06,028 Buenas tardes. Investigaciones globales. 523 00:20:06,138 --> 00:20:08,266 Hola, eres un investigador privado? 524 00:20:08,541 --> 00:20:10,271 Eh, sí. ¿Cómo puede ¿Dirijo tu llamada? 525 00:20:10,376 --> 00:20:14,040 Um, sí, yo sólo quiero saber 526 00:20:14,146 --> 00:20:17,947 si un Paul Katz va a San Francisco este fin de semana. 527 00:20:18,484 --> 00:20:21,386 (UP-TEMPO DRAMÁTICO ORQUESTRACIÓN) 528 00:20:33,132 --> 00:20:35,499 ¿Cuánto amas Quiznos? 529 00:20:36,202 --> 00:20:37,670 Me encanta Quiznos. 530 00:20:40,940 --> 00:20:44,035 Sea honesto. ¿tú ¿Realmente amas Quiznos? 531 00:20:44,744 --> 00:20:46,440 Me encanta Quiznos.